「馬を水辺に連れて行くことはできても水を飲ませることはできない」はどの単元（分野）で学習しますか？

分野の「ことわざ」の単元で学習します。

「馬を水辺に連れて行くことはできても水を飲ませることはできない」のテストや受験での重要度はどれくらいですか？

中学受験では「C」、高校入試では「B」、大学受験では「A」の重要度です。教訓的な意味が深く、高校入試や大学入試の現代文や小論文で引用される頻度が高いため。

分野の「ことわざ」の単元で学習します。

一般小学生

イギリスのことわざ「You can lead a horse to water, but you can’t make him drink.」の訳。本人の自発的な意欲がなければ、いかなる助言や手助けも無効であるという教訓。

・部下に研修の機会を与えたが、馬を水辺に連れて行くことはできても水を飲ませることはできないと痛感した。
・どれほど良い教材を揃えても、馬を水辺に連れて行くことはできても水を飲ませることはできないのが教育の難しさだ。

・ 類義語：暖簾に腕押し、糠に釘、馬の耳に念仏
・ 対義語：

小学生のみなさんへ

やり方を教えてあげたり、チャンスを作ってあげたりすることはできるけれど、本人がやる気にならなければ、無理やりやらせることはできないという意味。

バラバラになった要素を正しい順番に選んで、元の言葉を完成させよう！

記事の内容に誤りがありますか？